Herausragende und bemerkenswerte Unterkuenfte

Grundsaetzlich haben wir, von ganz wenigen Unterkuenften abgesehen, uns fast ueberall wohlgefuehlt. Unsere spontane Reaktion beim Ankommen war zuallermeist ein freudiges “ja, schoen”; genaugenommen glaube ich, dass wir uns bei maximal 5 Unterkuenften ein wenig resigniert in ein “naja, fuer eine Nacht ist’s ok” gefluechtet haben, und die zwei schlimnmsten davon habt Ihr ja bereits [...]

Jetzt aber: Akaroa - und der heutige Ausflug

Dabei fragt Ihr Euch vermutlich, was es mit diesem Akaroa so auf sich hat, wo es hier seit Tagen nur Akaroa hier und da heisst.
Dafuer springe ich wieder einmal Millionen von Jahren zurueck - das hatten wir doch schon lange nicht mehr, oder? Ich mache es aber kurz und mit einem Bild, das mehr als [...]

Doubtful und Milford Sound

Und wieder liegen ereignisreiche (und weniger ereignisreiche, aber die lasse ich aus) Tage hinter uns, in denen wir “just a few more boattrips” unternommen haben. Und zwar am Doubtful und Milford Sound.
Doch wie fast immer komme ich so schnell nicht zur Sache. Springen wir zuerst fast 250 Jahre zurueck - Captain Cook ‘mal wieder. Bei [...]

Stewart und Ulva Island - Paradise lost

Als ich 1991/92 hier war, hatte ich Stewart Island leichten Herzens ausgelassen. Mein damaliger Reisefuehrer, den ich auch diesmal aus nostalgischen Gruenden mitgenommen habe, auch um nachzulesen, wo sich was geaendert hat, meinte sinngemaess, nach Stewart Island solle nur fahren, wer mit dem unbestaendigsten Wetter Neuseelands zurechtkomme, auf jeglichen Komfort verzichten koenne und wem es [...]

Invercargill - back to civilization

Wir haben die Catlins hinter uns gelassen, diese entlegene Gegend Neuseelands, in der wir schon einmal an einem Schild “Internet - 6 km” vorbeispaziert sind und durch Orte kamen, die auf Karins Karte einen Namen hatten, im Durchfahren von uns aber gar nicht wahrgenommen wurden. Den letzten Supermarkt gab es genau in jenem Ort, von [...]

MissPigs ergaenzendes Geblubber

Heute melde ich mich wirklich nur kurz zu Wort, denn wir sind hier in einem Kaff namens Owaka, am Weg in den tiefsten Sueden, in den noerdlichen Catlins, und hier sagen sich wirklich Fuchs und Hase Gute Nacht. Immerhin hat dieses Internet-Cafe, das einzige (und eines von zwei Cafes), jetzt doch offen, trotz Sonntag, allerdings [...]

Facts as we go along

Heute gibt’s von mir nur ein paar Facts - fuer den Reisebericht ist heute wieder Karin zustaendig. Immerhin werde ich ja nicht bezahlt fuer’s Berichten, und da mindestens ebensoviele Leser von Karins wie von meiner Seite hier mitlesen, sehe ich ueberhaupt nicht ein, warum nur ich arbeiten soll … Ist natuerlich glatt gelogen, ich [...]

Wusstet ihr eigentlich, dass …

… Aotearoa der Maori-Name für Neuseeland ist uns soviel bedeutet wie “Das Land der langen weißen Wolke”
… Neuseeland im wesentlichen aus zwei großen Inseln besteht (die Nordinsel und die Südinsel)
… die Hauptstadt von Neuseeland nicht die größte Stadt des Landes ist (Auckland ist die größte Stadt , Wellington ist aber die Hauptstadt)
… die Amtssprachen English, Maori [...]

Headerbild

Heute haben wir am Headerbild dieses Blogs gearbeitet. Ich finde, es ist genial schön geworden, obwohl wir am Anfang schon fast ein bißchen verzweifelt sind, weil die Bildausschnitte zu groß, zu klein, zu unterschiedlich im Format etc. wurden. Aber im Endeffekt bin ich jetzt so richtig verliebt in unseren Header
Und hier noch [...]